Langues:

anglais tchèque

Nevolová Miloslava

Mgr. Miloslava Nevolová

Provádění mě baví, protože v něm mohu uplatnit svoje odborné znalosti i zájmy spojené s dějinami umění a architektury, divadla, hudby, filmu a zájmem o česko-anglické reálie. V Praze žiji od narození, ale ráda cestuji . Jsem zvyklá hovořit před publikem, a tak svým klientům mohu nabídnout vycházku na míru, což je obohacuje a je to pro ně nevšední zážitek.

Poptat

Oblíbené prohlídky

Architecture de Prague

Architecture de Prague

Visite de la brasserie de Velké Popovice avec dégustation de bière

Visite de la brasserie de Velké Popovice avec dégustation de bière

La Vieille Ville et la Nouvelle Ville

La Vieille Ville et la Nouvelle Ville

Informace o průvodci

Vzdělání

FF UK Praha, titul Mgr. obor anglistika, amerikanistika a bohemistika 1986-1991

ŠÚUV - nástavbové studium s maturitou, dějiny výtvarné kultury, kreslení, odborné zpracování textilních materiálů 1982 - 1985

Pracovní zkušenosti

  • Průvodcovská činnost pro Pražskou informační službu od r. 1985, pro Guide-Prague od r. 2013
  • 1989 stáž ve Velké Británii v rámci studia FFUK
  • Překlad publikace z češtiny do angličtiny 33 TRIPS BY PRAGUE PUBLIC TRANSPORT
  • Výuka odborné angličtiny v jazykových kurzech a mj. na Konzervatoři a VOŠ Jaroslava Ježka (zaměření na dějiny hudby a divadla, světovou i českou literaturu, hudební terminologii)
  • Tlumočení z češtiny do angličtiny a naopak (na několika státních institucích)

Certifikáty

  • PRŮVODCE/GUIDE OF PRAGUE Pražská informační služba
  • PRŮVODCE/GUIDE ŽIDOVSKÉ MUZEUM PRAHA
  • Certifikát právnické angličtiny pro překladatele